Land of Canaan, Land of Achtarout, Lebanon

Description

LebanonPostcard presents the Book Land of Canaan, Land of Achtarout, Lebanon.

رحاب كمال الحلو – كنعان … ارض عشتروت – نظرة جديدة في اصل تسمية : كنعان، فينيقية ولبنان – منشورات جامعة سيدة اللويزة – عدد الصفحات 158

انه بحث جديد ودراسة متأنية ومنهجية ستكون بلا شك مدار جدل ومناقشة لدى المهتمين بما يحمله هذا المشرق من تاريخ واصالة وتفاعل لم يتوقف مع الحضارات المختلفة وعادات الشعوب ولغاتها.

لقد جهدت رحاب في ان ترسم مشهدا متكاملاً متداخلاً يصعب اجتزاء أي من مكوناته، اذ ان كنعان وفينيقيا ولبنان، اسماء ثلاثة تدل على عشتروت وكل ما يتصل بها.

ما يلفتك ويأخذ لبك في هذا الكتاب الدقة المتناهية واستحضار كل المراجع التي تتحدث أو تشير الى مادة البحث.

على ان الاهم يبرز في أن هذه المراجع، وعلى تنوعها، اتفقت على ان الامكنة التي تناولتها الكاتبة كان لها المكانة المتميزة والميثولوجيا الراسخة والاثر الظاهر، ان في حياة القاطنين اليومية او في الغزاة والذين وطئوا هذه الارض. وتذهب الى حد الربط بين الارض والرب او الاله، وكيف أن اسم لبنان، في كل اللغات القديمة او الحية، انما يعني مقام عشتروت.

ان اماطة اللثام عن ما أغفله الباحثون او ما جاء لدى بعضهم تحويرا وتبديلا لتاريخنا، انما يشكل إضاءة على ما خبا من تاريخنا، تتقصى ملامحه من خلال ما انسرب منه والتحف التسميات والكلمات في مختلف اللغات.

ولعل في تناولها لما يحيط ادونيس، من قوى متناثرة ومعابد ومقامات وبقايا تماثيل وشواهد، اضاءة على منطقة عزيزة أصيلة تصدرت التاريخ وشغلت حيزاً حاسماً منه.

انما محاولة قيمة من رحاب، اذ أعادت تركيب جزءيات متناثرة ليصبح مجرى أدونيس وجنباته معبدا قائما مزهوّا ، ولتكون هي كبيرة المنشدات تحيي طقوساً شغلت الناس وملأت الدنيا.

هي بذلك تكشف الكثير من الاسرار المبعثرة والمطمورة، لتثبت أن عشتروت وكنعان ولبنان ثلاثة أقانيم يختصرها هذا الوطن.

ولئن كانت تلك الاساطير في زمن مضى إلا أنها ستبقى عنوانا عريضا وأساسا لحضارات متعاقبة، ولثقافات جابت في أرجاء لهذا المشرق والعالم القديم.

المحافظ الدكتور أنطوان سليمان – عمشيت، في 5/3/2012