مقاومة اهوال المجاعة من اجل بقاء واستمرار الشعب اللبناني
$ 31.80
مقاومة اهوال المجاعة (۱۹۱۸-۱۹۱٦) من اجل بقاء واستمرار الشعب اللبناني دور البطريرك الياس الحويك والخوري بولس عقل – د. عصام کمال خلیفه
- Description
- Shipping & Return
Description
كتاب مقاومة اهوال المجاعة (۱۹۱۸-۱۹۱٦) من اجل بقاء واستمرار الشعب اللبناني
دور البطريرك الياس الحويك والخوري بولس عقل
تأليف د. عصام کمال خلیفه أحد أساتذة التاريخ في الجامعة اللبنانية
بیروت ۲۰۲۰
توطئة
عندما اتصل بي الزميل الدكتور أنطوان الحكيم وطلب مني المشاركة في ندوة حول المجاعة التي حلت باللبنانيين خلال الحرب العالمية الأولى، وهي من تنظيم مركز الأبحاث الماروني، لم أتردد في الموافقة. ذلك أنني كنت قد تمكنت من تصوير عدد كبير من الوثائق العائدة للمطران بولس عقل والموجودة عند ابن شقيقته المهندس بول قيقانو . وقد اخترت موضوعاً قلّما تطرق الباحثون إليه: المساعدات للبنانيين خلال الحرب العالمية الأولى.
خلال الندوة عرض فيلم عن المجاعة لم يتمّ فيه التطرّق إلى دور أمين سر البطريركية ابان الحرب العالمية الأولى، الخوري بولس عقل. وعندما أعلنت احتجاجي على هذا التجاهل فوجئت بأن رئيس المركز المونسنيور سعيد سعيد كان صادقاً في إقراره بجهل دور هذا الكاهن الإستثنائي. وما لبث المونسنيور ان اتصل بي بعد اسبوعين وأخبرني أنه تم تعديل الفيلم باتجاه ذكر دور الخوري بولس عقل.
على إثر ذلك قرّرت أن أنشر كتاباً أبين فيه الدور البالغ الأهمية الذي قام به الأب عقل خلال الحرب العالمية الأولى. وانطلاقاً من الوثائق التي سأعرض بعضها في هذا الكتاب يتبيّن بوضوح أنه لولا المساعدات التي تم إيصالها عن طريق مساعدي هذا الأب، وبتنظيم وتوجيه منه، لكانت كارثة المجاعة أكثر خطراً. وربما لم يكن عدد الذين توفوا بسببها ثلث الموارنة فقط وإنّما كان يمكن أن يصل العدد إلى وفاة الثلثين أو أكثر.
وبمناسبة مرور مئة عام على الحرب العالمية الأولى، وبخاصة أن المجاعة قد بلغت ذروتها في العام ۱۹۱۷ ، نجد من واجبنا أن نكشف النقاب عن الدور الخطير الذي قامت به الكنيسة المارونية ممثلة بالبطريرك الحويك والأب بولس عقل والمطران نعمة الله أبي كرم.
لقد قمت في بادئ الأمر بقراءة مدققة لأغلب الوثائق المتصلة بالمساعدات. والأغلبية الساحقة كانت على نوعين:
النوع الأول أوراق صغيرة: طول ۱۲٫٥ سنتم عرض ٨,٥ سنتم وهي منتزعة من دفاتر صغيرة عدد صفحات كل منها ۱۰۰ صفحة محتوى هذه الأوراق منظم على النحو التالي:
في أعلى الصفحة كمية المال المسلّمة كتابةً ورقماً، في الأكثرية الساحقة بالعملة العثمانية (ليرات، وغروش على الغالب بنكنوت). وفي الأقلية بالعملات الأجنبية وبخاصة بالليرة الإنكليزية والفرنك الفرنسي.
بعدها إقرار بوصول كمية من المال من الأب بولس عقل، أو من غبطته على سبيل المساعدة، أو فيه تعهد بدفع الفائدة. وبعد ذلك يحدد تاريخ المساعدة مع توقيع المستفيد.
ولكن هناك أيضا وثائق من نفس الحجم، تتضمن مصطلح غروش عثمانية على اليمين في أعلى الوثيقة، وفي الوسط التاريخ (اليوم) والشهر والسنة. ثم يذكر على التوالي أسماء المستفيدين في وسط الوثيقة وعلى اليمين مبلغ المساعدة وعلى اليسار إسم القرية التي ينتمي إليها المستفيد.
في نهاية الصفحة أو الصفحات يجمع المبلغ العام ويقرّ مستلم المبلغ كاهن القرية في أغلب الأحيان بأنه استلم هذا المبلغ مع توقيع اسمه. لكن في وثائق أخرى تُعرض الأسماء ومبلغ المساعدة دون أن يكون هناك اسم الموزع المساعدة. وعلى الأرجح أن يكون التسليم قد حصل مباشرة من الرسول الذي بعث به الخوري بولس عقل.
في وثائق أخرى موقعة عادة من الرؤساء العامين للرهبنة البلدية أو للرهبنات الأخرى، أو لرؤساء الأديار أو الكهنة، وفيها إقرار باستلام مبلغ من المال عادةً ما يكون بالعملة الأجنبية ليرات إنجليزية مثلاً)، ويبرر ذلك بأنه لأجل إعاشة بعض الأيتام من الجوار عندنا في الدير). ثم هناك وثائق الرسائل المتبادلة بين الخوري عقل والمطران دريان، وهناك بعض لوائح الإرساليات ورسائل ووثائق متفرقة.
استمريت عدة أشهر في تقميش الوثائق، قراءة وتدويناً، إلى أن وصلت إلى دفتر يحمل العنوان التالي: الإحسانات العمومية عدد صفحاته ۸۵ صفحة وضمنه ثماني أوراق فالتة ( طوله ١٥ سنتم، وعرضه ٩ سنتم . وعلى امتداد صفحات الدفتر والأوراق كتب على كل صفحة أعمدة تتضمن اسم المستفيد أو المستفيدة من المساعدة، ثم اسم القرية التي ينتمي إليها ، ثم كمية المال التي حصل عليها. وعلى يمين كل سطر جمع المبلغ المقدّم إلى الأسماء الثلاثة الموجودة بالقروش الصاغ بنكنوت أو بالقروش حجر صاغ والبارة. وفي أسفل كل صفحة كامل المبلغ. ويبدو أن الجراذين والفئران قد قضمت جزءاً من الصفحات (من صفحة ٦٠ إلى صفحة (۸۵) وهذا الوضع أدى إلى محو المبالغ التي نالها بعض أسماء العمود الثالث على اليسار. لكنّنا تمكنا من معرفة هذه المبالغ من خلال جمعنا للمساعدات المقدمة إلى الإسمين الموجودين على نفس السطر وطرحها من مجموع المساعدة الموجودة على أقصى اليمين.
لقد قمت بمساعدة الآنسة دنيز ،نعمة بمكننة ما ورد في الدفتر (الـ ٨٥ صفحة + الـ ١٤ صفحة)، وبمساعدة الإحصائي اللامع الدكتور بشارة حنا، بتصنيف الأسماء والمبالغ إلى ۱۹ جدول. وقد رافقني الدكتور حنا في مجمل عملي وتفضّل بتنضيد الجزء المتعلق بحياة الخوري بولس عقل وتحليل الجداول. والمحاضرة التي كنت قد ألقيتها في مؤتمر المجاعة عدّلت فيها بعض المعلومات وقمت بضمها إلى القسم المستجد.
ولا بد لي من تأكيد الشكر العميق للمهندس بول قيقانو على الثقة الكبرى التي أولاني إياها، وعلى النبل الذي اتصف به من خلال تمكيني من تصوير العدد الكبير من الوثائق التي سأحاول، مستقبلاً، أن أصدرها في أكثر من جزء.
وكذلك أشكر المحامي أنطوان عقل الرئيس السابق للإتحاد العالمي للمحامين والأب الدكتور بولس عقل والمحامي سامي عقل على دعمهم المستمر واهتمامهم بما أقوم به إزاء عمّهم المطران الكبير. وكذلك أشكر الدكتور عقل عقل والمحامي وديع عقل على تشجيعهما لي وتوفير بعض الوثائق وكذلك أشكر الصديق جان أبي رزق على المساعدة في انجاز الخرائط كما أشكر المسؤول عن تنظيم أرشيف البطريركية المارونية الأستاذ سامي سلامة على كل ما قدّمه من مساعدة واشكر أيضا المحامي الصديق هيكل ضرغام الذي وفّر لي صورة منزل يوسف كرم في البوار الذي لا يزال قائماً دون أي تغيير. وللصديق جورج الأشقر الذي اطلعني على ارشيف المطران نعمة الله أبي كرم كل المودة والتقدير وهو الذي زودني بصورة المطران والشكر الكبير لدار صادر على المساعدة في تنفيذ هذا الكتاب.
تقع المسؤولية علينا لإرسال الكتاب الذي تطلبه، من خلال بريد سريع برقم تتبع ، مما يضمن استلام الطرد. قد يستغرق وصول الكتاب ما بين يومين وخمسة أيام ، وفقًا للبلد الذي تم إرسال الكتاب إليه.
a. View or Modify What is in Your Shopping Cart.
When in the Shopping Cart area of the site you can view or modify what is in your shopping cart at any time by clicking on the Add More Items/Refresh Totals button along the bottom of your screen.
b. Checking Out and pay for your purchases online.
When you have finished viewing and wish to end your shopping and pay for the items you have selected, click on the Pay & Finish button at the bottom of your screen.
You will be led through a series of secure ordering procedures and will be asked to fill in personal, shipping and payment option information. When this is completed, you will press the Submit Secure Checkout button and your order will be transmitted to LebanonPostcard for fulfillment.
Absolutely not! Right up until the point why you are asked to review the order information you have given us and if it is correct to click on the final Submit Secure Order button, you can abort the order.
If you don't press the Submit Secure Order button then no order information is transmitted to us.
a. Payment by Credit Card
We accept American Express, MasterCard, Visa, Discover, PayPal... etc... for online payments through 2CheckOut.com. Also, arrangements can be made for bank draft and certified check payments by regular post.
b. Payment by Bank Draft and Certified Check
If you would prefer to pay for your purchases by mail, then you have to contact us first so we can give you our account information.
c. We accept as well payment through WesternUnion, RIA, OMT, BOB Finance, Whish Money.
All prices include shipping and handling. LebanonPostcard will be responsible for sending the packages you order, at your charge, through the service D.H.L. / E.M.S. with tracking number code guaranteeing reception of the package.
We ship as soon as possible, but within maximum 4 days after the order is received.
Credit cards are not charged until we actually ship the items. The items may take between one and six days to arrive, according to the country they are sent to.
Packages are sent with track code to guarantee reception, and delay is rare. In the event of non-delivery or delay, nothing can be done for 7 days. At the end of this period, on our being informed, a demand will be made for the package to be traced. If 14 days after the first dispatch there is still no delivery, a second package will be sent free.
Packages inside Lebanon are sent registered through LibanPost to guarantee reception, and delay or non-delivery is rare. In the event of non-delivery, nothing can be done for 6 days. At the end of this period, on our being informed, a demand will be made to LibanPost for the package to be traced. If 12 days after the first dispatch there is still no delivery, a second package will be sent free.
We ship anywhere in the world. Zones and countries we ship to
Yes. You can cancel you order when you receive an email from us confirming your order, you can reply by canceling it.









