نشيد الأناشيد – انسي الحاج – بول غيراغوسيان

Description

كتاب قديم و جميل جدا: نشيد الأناشيد وزعه وقدم له انسي الحاج زينه بالرسوم بول غيراغوسيان – دار النهار للنشر – بيروت لبنان – يحتوي على 16 قسم Hardcover book with box 34×24 cm

كتب الخطوط مختار البابا – انجـز طبعه على مطـابع التعاونية الصحفية ش م ل في تموز 1967

أكبر مفارقة في هذه الأشعار أنها منسوبة إلى ملك حكيم . ها هي الحكمة تستسلم إلى الحب

ننتزع «نشيد الأناشيد» من التوراة و نفرده في نسخة واحدة ، ليتوسع في أخذ حريته إلى القلب ، ليبدو كم هو شاب و كم هو نادر منذ أعتق الكلام على الحب حتى القرن العشرين.

نريد أن نؤدي له، بالمشاركة، تحية إلى تحيات آلاف من السنين، نعيد نشره لمحض حبه كظاهرة شعرية، والرغبة في نقل عدوى هذا الحب بإطار طباعي نرجو أن يكون لائقاً. إننا غرباء، في هذا، عن الحافز التأريخي، ولم نقم بأي تنبيش علمي لمعرفة الهوية الحقيقية لهذا الأثر : أهو بالفعل “خلق” يهودي ؟ أم هو مجموعة أشعار بابلية المصدر في غناء حب عشتار وتموز ؟ هل كتبه كتابه تحت الروح الهليني بعد فتوحات الإسكندر، أم لملموه من الأدب الإسكندراني ونقلوه إلى العبرانية ؟

تكهنات واجتهادات . طول عصور ، فسر «نشيد الأناشيد» رمزاً لاتحاد يهوه وإسرائيل ، ثم رمزاً للمسيح وكنيسته، أو المسيح والعذراء. وقيل إنه قصيدة في الزواج أو قصيدة عرس، وقيل إن هذا العرس هو أي عرس كان، وقيل إنه، بالضبط، عرس سليمان أو أي ملك آخر سمي بهذا الاسم . وقيل أيضاً إنه مأساة مسرحية ذات ثلاثة أبطال : الراعية والراعي والملك سليمان . وقيل أيضاً إنه كلمات حب يتبادلها عشيقان وتتخللها عبارات خاصة بطقوس احتفالات الزفاف. وقيل، أخيراً، إنه لم يكتب في فلسطين وإنه سابق لمجيء سليمان…. مقتطف من المقدمة.

تقع المسؤولية علينا لإرسال الكتب الذي تطلبها، من خلال بريد سريع برقم تتبع ، مما يضمن استلام الطرد. قد يستغرق وصول الكتاب ما بين يومين وخمسة أيام ، وفقًا للبلد الذي تم إرسال الكتاب إليه.