Syrie – Syria – Antoine Guiné – Xavier Richer

Description

LebanonPostcard présente Syrie – Syria – textes d’Antoine Guiné et photographies de Xavier Richer – Texte en deux langues: français et anglais.
Livre à couverture rigide avec chemise, 28×22 cm, 193 pages satinées, Livre usé mais en bon état.

INTRODUCTION

Il est incontestable que la Syrie est un des pays du monde les plus riches en vestiges historiques. En effet, terre chargée d’histoire et de civilisation, charnière de l’Orient et de l’Occident, trait-d’union entre trois continents, terre de passage et berceau des plus vieilles civilisations, la Syrie n’a pas cessé d’intriguer les archéologues et les savants.

Il faudrait des volumes pour passer en revue les richesses touristiques et archéologiques de la Syrie, car dans ce pays s’enchevêtrent la légende et l’histoire et c’est ici sans doute qu’a débuté la prodigieuse épopée de l’humanité civilisée.

Des civilisations mystérieuses, encore inconnues à ce jour, s’y sont succédées. Un peu partout en Syrie se dissimulent des trésors incomparables et des villes mortes surgissent des sables, parfois à l’improviste, lors de prospections effectuées dans le sous-sol, à la recherche de pétrole ou de produits miniers.

Une promenade à travers la Syrie, c’est une éblouissante aventure, une exploration fascinante à la recherche d’un passé d’une extraordinaire diversité qui ressuscite littéralement sous les yeux du voyageur.

A Damas, la glorieuse capitale des Omeyades, qui fut le centre d’un rayonnant empire arabe s’étendant jusqu’aux Indes, au Caucase, au Maroc et à l’Elbe, il suffit de creuser le sol pour trouver les traces d’une chronologie millénaire qui donne le vertige. La porte Saint-Paul, l’une des plus vieilles églises de la Chrétienté, les remparts romains, les chapelles byzantines, la grande mosquée où l’on vénère le tombeau de Saint-Jean-Baptiste, les souks avec leurs boutiques admirables, tout cela réjouit l’oeil, enchante la pensée, excite l’imagination. Il y a aussi le Palais Azem, ce joyau exquis entretenu avec amour et l’imposant Musée qui contient des richesses incalculables venues jusqu’à nous de toutes les époques.

Il faudrait aussi décrire la Syrie centrale avec ses étendues de sable fauve, désert majestueux où surgissent, comme des fééries d’un autre âge, le Crac des Chevaliers ou les fabuleuses ruines de Palmyre aux constructions de granit et de lumineux marbre, hantées par la légendaire reine Zénobie.

Il ne faudrait pas oublier Homs et Hama sur les rives enchanteresses de l’Oronte, Alep avec sa hautaine citadelle d’où plane le souvenir de Saladin et qui veille sur une cité active et orientale avec les souks les plus chatoyants de l’univers arabe, Lattaquié où l’on contemple encore le port dessiné par les Phéniciens, l’île d’Arouad enchassée dans l’azur des flots, le théâtre romain de Bosra, arrivé jusqu’à nous miraculeusement intact, les ruines romaines de Soueida, celles, millénaires, de Mari à Tell Hariri et d’Ebla à Tell Mardikh, la Cathédrale byzantine de Saint-Siméon le Stylite, etc…

C’est donc à une promenade touristique à travers la Syrie que vous convie ce livre qui, loin d’avoir la prétention d’être exhaustif, se propose de vous présenter la Syrie d’hier, d’aujourd’hui et de demain.

INTRODUCTION

Syria is unquestionably one of the richest countries in the world in terms of vestiges of the past. This land, pregnant with history and civilization, a pivotal point between the East and the West, a link between three continents, a communications route and the cradle of the oldest civilizations, has always intrigued archeologists and scholars.

Whole volumes would be needed to describe the archeological riches and tourist attractions of Syria, for in this country legend and history are interwoven; it was doubtless here that the prodigious epic of human civilization originated.

Mysterious civilizations, unknown to this day, succeeded one another there. All over Syria lie incomparable treasures and dead cities which emerge from the sand, sometimes unexpectedly in the course of prospecting for oil or minerals.

A journey through Syria is a breath-taking adventure, a fascinating exploration of a past of extraordinary diversity which comes alive before the traveller’s eyes.

In Damascus, the glorious capital of the Omeyades, once the centre of the powerful Arab Empire extending as far as India, the Caucasus, Morocco and Elba, are to be found traces of past civilizations dating back thousands of years. The Saint Paul gate, one of the oldest churches in Christendom, the Roman ramparts, the Byzantine chapels, the Great Mosque where the tomb of Saint John the Baptist is venerated, the souks with their traditional shops, all delight the eye, stimulate the imagination, and provide food for thought. Here too is the Azem Palace, an exquisite jewel that has been lovingly maintained, and the impressive Museum containing incalculable riches dating from all eras.

Then there is central Syria from whose desert sands rise, like phantoms of another age, the Crac des Chevaliers and the fabulous ruins of Palmyra whose marble and granite buildings are haunted by the ghost of the legendary Queen Zenobia.

Not forgetting Homs and Hama on the banks of the Orontes; Aleppo with its tall citadel, standing as a reminder of Saladin, overlooking a flourishing oriental township possessing the most colourful souks in the Arab world; Lattaquie, whose port was designed by the Phoenicians; the Island of Arouad, set like a jewel amid the azure ‘sea; the Roman theatre of Bosra, which has remained miraculously intact to this day; the Roman remains at Soueida; others, thousands of years old, at Mari, in Tell Hariri and Ebla in Tell Mardikh; the Byzantine cathedral of Saint Simeon Stylites, and innumerable other places of outstanding historic interest.

This book invites you to a discovery of Syria. It does not claim to be exhaustive, but aims to serve as an introduction to the Syria of yesterday, today and tomorrow.

LebanonPostcard se chargera d’envoyer le livre que vous commandez, par un service de messagerie rapide avec un numéro de suivi, garantissant la réception du colis. Le livre peut prendre entre deux et cinq jours pour arriver, selon le pays où il est envoyé.