Livre: Si Beyrouth parlait – Lina Murr Nehmé

Description

Livre: Si Beyrouth parlait – Lina Murr Nehmé

Lina Murr Nehmé 193 pages, in Arabic and In French 28 x 21 x 1 cm – Softcover
Lina Murr Nehmé 193 pages, in Arabic and In French 29 x 23 x 2.5 cm – Hardcover

الكثير من الشبان اللبنانيين يطمعون بالهجرة لانهم لم يسمعوا عن لبنان سوى المآسي، وعن بيروت سوى الدمار. لما كانوا يئسوا لو علموا كم يوجد فى بيروت من أمجاد، وفى لبنان من محبة وعظمة!
طبيعة الشعب تعرف من ماضيه. هذا وطن يستحق أن يُخدم قبل أن يُستخدم إكراماً للشعب الذى اعطاه قيمته.
وهذا شعب يستحق أن نؤمن به مهما عظم الدمار. ومهما ساءت الاعمال التى يرتكبها بعض أفراده من كذب، من غش. ومن فظائع حتى.
ففى الماضى استيقظ دائماً هذا الشعب ومثل طائر الفينيق ولد جديداً من رماده. وسيولد جديداً . هكذا يقول المنطق. هكذا يقول التاريخ.
لبنان لم يمت، وبيروت، لم تنته قصتها. هل تسمعون؟ هل تسمعون قلبهما الذى ما يزال ينبض؟ اسمعوا ماهو هذا الشعب.

ماذا تقول بيروت، إن حكت؟

Aujourd’hui, beaucoup de jeunes Libanais désirent émigrer parce qu’ils n’entendent parler que de tragédies à propos du Liban, et de laideur à propos de Beyrouth. S’ils savaient pourtant ce que Beyrouth renferme de gloire, et le Liban, d’amour et de grandeur, ils ne désespéreraient pas. Car la nature d’un peuple se reconnait à son passé. Et ce pays mérite d’être servi plutôt qu’exploité, à cause du peuple qui lui a donné sa valeur. Un peuple qui mérite qu’on croie en lui à l’échelle collective, quelle que soit la destruction de sa terre, et quels que soient les mensonges, les tromperies, les horreurs même, que commettent parfois ses individus.
Car dans le passé, ce peuple s’est toujours réveillé, et comme le Phénix, a pu renaitre de ses cendres.
Et il va renaitre. La logique le dit. L’Histoire le dit.
Le Liban n’est pas mort, et l’histoire de Beyrouth n’est pas finie. Ecoutez leur cœur qui bat encore. Ecoutez ce qu’est ce peuple.
Si BEYROUTH PARLAIT, QUE DIRAIT-ELLE ?

LebanonPostcard will be responsible for sending the book you order, through fast courier with a tracking number, guaranteeing reception of the package. The book may take between two and five days to arrive, according to the country it is sent to.